首页HomeInicio / 联系我们ContactContacto

联系我们

Contact us

Contáctenos

有问题,发邮件给我们就行。

Questions? Send us an email.

¿Preguntas? Escríbanos.

客服邮箱Support emailCorreo de soporte 发邮件Send an emailEnviar correo

我们会在 3 个工作日内回复(中文 / English / Español 都可以)。

We reply within 3 business days (中文 / English / Español).

Respondemos en 3 días hábiles (中文 / English / Español).

发邮件时请附上

Please include in your email

Incluya en su correo

  • 注册用的手机号或邮箱The phone number or email you signed up withEl teléfono o correo con el que se registró
  • 问题描述(发生了什么、在哪个页面)What happened and on which screenQué pasó y en qué pantalla
  • 截图(如有)Screenshots, if anyCapturas de pantalla, si tiene

紧急人身安全问题,请先拨打 911。闻到燃气味?到室外后拨打 911,或 Con Ed 1-800-75-CONED、National Grid 718-643-4050。In an emergency, call 911 first. Smell gas? Once outside, call 911, Con Ed 1-800-75-CONED or National Grid 718-643-4050.En una emergencia, llame primero al 911. ¿Huele a gas? Ya afuera, llame al 911, a Con Ed 1-800-75-CONED o a National Grid 718-643-4050.